Mohs Hardness Scale is named after its inventor, Friedrich Mohs. This means that an apostrophe is not needed when typing the name of the test. “Moh’s” and “Mohs’ ” are incorrect.
Google is really smart about these names. You can even type “Moe’s Hardness Scale” as a query and Google knows to return results for “Mohs Hardness Scale.”